2015年12月アーカイブ

Christmas Carol!!

| コメント(0) | トラックバック(0)

【Merry Christmas! Announcement from Mita!】

みなさんこんばんは、メリークリスマス!
Good evening everyone, Merry Christmas!

24日夜は有志で日吉キャンパスにてクリスマスキャロルをしました!みんなありがとうございました
We did a Christmas carol inside Hiyoshi campus! Thank you everyone for coming!


通行人も何人か一緒に歌ってくれました!

「クリスマスぽいことができて良かった」と喜んでくれた人もいました。とにかく楽しくできて良かったです!
After the 5th period we sang in the courtyard and several passer by joined in to sing!

One person said "I'm glad I did 'something' for this Christmas." It was really enjoyable!

S__1589256.jpg

日本で普通は、キラキラしたクリスマスを過ごすことが多いと思いますが、

本当はクリスマスはイエスの誕生の日を祝う日です!

なんで祝うのでしょう??それは是非聖書で確かめてください!

Regularly in Japan, Christmas is an event full of shiny illumination and parties.

But the true meaning of Christmas is brighter than that! Christmas is the day of celebrating the birth of Jesus!

Why do we celebrate this day? Check it out in the bible!

さて、三田キャンパスからアナウンスがあります!
And so it's going to be Christmas day tomorrow.. and here's an announcement from Mita!! ↓↓↓

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
Merry Christmas!
今日の日吉キャンパスクリスマスキャロルはとても楽しかったです(*^^*)
Today's Christmas carol was really fun!

明日はついにクリスマスですね!
13時から三田キャンパスでChristmas bible study partyします!別キャンパスの方も、三田キャンパスに来たことない方もお待ちしてます!
クリスマス、イエス様の意味を深く聖書から学んでいきたいと思います!
そしてみんなでケーキ食べましょ〜(≧∇≦)

So tomorrow is finally Christmas!
We are going to have a Christmas bible study party in Mita from 1p.m.! Anyone, from any campus is welcome!!!
We would like to learn deeply about the meaning of Christmas and Jesus Christ!
And let's eat cake together~~~

12360037_998907656836677_2391815615904622218_n.jpg

Hello everyone! Thanks for coming over to our christmas party!

皆さんこんにちは!先日はクリスマス会にお越しいただきありがとうございました!

We were blessed to have so many people!

Unlike these big parties, we usually do bible study once or twice a week in a small group inside each campus.

We read one page of bible, and talk --- related or unrelated to what we've just read. So just feel free and come anytime you want!

人数が多くて楽しかったですね!

もっと仲良くなりたかったと思った人は

普段のバイブルスタディの活動は、聖書を1ページ読んで自由に語り合うという、

たまりのように気軽だけど少人数で深い話し合いができるので

是非来てください!

一度聖書読んでみたいけど読む機会がなかった、とか色んな友達を作りたいという人にぴったりです。

We also made a Twitter account! We will tweet our bible study and all keio schedules.

ツイッターアカウントも作りました!活動日程を確認しやすいようにします。

Follow us: @kecf_info

We will also be doing a Christmas carol at the Hiyoshi campus on Christmas Eve 17:00~!

そしてそして、クリスマスイブには日吉キャンパスで5時からクリスマスキャロルをします!

是非とつげき参加してください笑

ではでは!

Hello! 

We are going to have a REAL Christmas Party on Dec 8th 18:30〜 @ Church of God Kawasaki Christ Church !!

 Fee: 300 YEN

 

Facebookでは案内が回っているのですが、12月8日のクリスマスパーティの案内です!

18:30〜 チャーチオブゴッド川崎キリスト教会

参加費 300円 です!

クリスマスって結局何の日?ていうのを知りながら沢山の人と交流できます!

現在でも数十人の参加連絡をもらっていますので是非参加してください!

 

Screen Shot 2015-12-01 at 1.48.56 PM.png

Powered by Movable Type 5.2.12

このアーカイブについて

このページには、2015年12月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2015年9月です。

次のアーカイブは2016年1月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。